|
|
½Ã°£ÀÌ ¸ØÃç¼± °÷, '¾Æ¹Ì½Ã(Amish) ¸¶À»'·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁø Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ´õÄ¡ Ä«¿îƼ´Â ¹Ù·Î ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ Á¤È®È÷ µé¾î¸Â´Â °÷ÀÌ´Ù. ¾Æ¹Ì½Ã´Â Àü±â³ª ÀüÈ, ÀÚµ¿Â÷ µî ¹®¸íÀÇ À̱⸦ °ÅºÎÇÏ°í 18¼¼±â ´ç½ÃÀÇ »ýÈ°¹æ½ÄÀ» °í¼öÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏ°è ÀÌÁÖÀÚµéÀÇ ÈļÕ. ±¸·¹³ª·íÀ» ±â¸¥ ³²ÀÚµéÀº °ËÀº ¾çº¹À» ÀÔ°í °ËÀº ¸ðÀÚ¸¦ ¾²¸ç °¡½ºµîÀ¸·Î ºÒÀ» ¹àÈ÷°í ¸¶Â÷¸¦ ¸ô°í ´Ù´Ñ´Ù.
À̵éÀº ÁÖ·Î ¿Á¼ö¼ö, ¹Ð, ´ã¹è µîÀ» °æÀÛÇÏ°í Á¥¼Ò¸¦ ±â¸£´Â µî ³ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â À̵éÀÇ »ýÈ°À» »ìÆ캸·Á´Â °ü±¤°´µéÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼ µµ·Îº¯¿¡´Â ±â³äÇ° °¡°ÔµéÀÌ ÁñºñÇÏ°Ô µé¾î¼¹Áö¸¸ ±¸½Ä °¡°Ô¿Í ±³½ÇÀÌ Çϳª»ÓÀÎ Çб³, ½Ã°ñ±æÀ» µû¶ó ÆîÃÄÁø »ê¶æÇÑ ¸ñÀå µî ÀÌ°÷ÀÇ ÀüÅëÀûÀΠdz°æÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù.
Ä«¿îƼ ½ÉÀåºÎ ·£Ä³½ºÅÍ Lancaster ´õÄ¡ Ä«¿îƼÀÇ ½ÉÀåºÎÀÎ ·£Ä³½ºÅÍ´Â ¿ª»ç°¡ °¡Àå ¿À·¡µÈ Ÿ¿îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 1777³â ´ç½Ã ¼öµµ¿´´ø Çʶóµ¨ÇǾư¡ ¿µ±¹±ºÀÇ ¼öÁß¿¡ ¶³¾îÁö¸é¼ ÀÌ°÷ÀÌ ÇѶ§ Àӽüöµµ·Î µÈ Àûµµ ÀÖ¾î ¿ª»çÀ¯Àûµµ dzºÎÇÏ´Ù. Ææ ±¤Àå(Penn Square)ÀÇ ¼¾Æ®·² ¸¶ÄÏ(Central Market)°ú Á¦ÀÓ½º ºäij³â(James Buchanan) ´ëÅë·ÉÀÇ »ý°¡ÀÎ ÈÖƲ·£µå(Wheatland), ·£µð½º ¹ë¸® ¹Ú¹°°ü (Landis Valley Museum) µîÀÌ ±×°Í. ÀÌ°÷À» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº ±×µéÀÇ ½Å¾Ó°ú °¡Ä¡°üÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í. »çÁøÀ̳ª ºñµð¿À¸¦ Âï´Â °ÍÀº ±×µéÀÇ Á¾±³Àû °èÀ²À» ¾î±â´Â °ÍÀ̹ǷΠ»ï°¡¾ß ÇÑ´Ù.
Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ´õÄ¡(Pennsylvania Dutch)´Â ³×´ú¶õµå(Dutch)¿¡¼ ³ª¿Â À̸§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ(Deutsch)¿¡¼ ³ª¿Â °Í. ÀÌ°÷¿¡ ÃÖÃÊ·Î ÀÌÁÖÇÑ »ç¶÷µé (Plain People À̶ó ºÎ¸¥´Ù)Àº ´ëºÎºÐ µ¶ÀÏ°ú ½ºÀ§½º Ãâ½ÅÀ¸·Î Á¾±³¹ÚÇظ¦ ÇÇÇØ ½Å´ë·úÀ¸·Î °Ç³Ê¿Â »ç¶÷µéÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ·± À̸§ÀÌ ºÙ¾ú´Ù.
±³Åë ÀÚµ¿Â÷Æí ¿ö½ÌÅÏ D.C.¿¡¼ °¥ ¶§´Â ·çÆ® 295 N.¸¦ ź ÈÄ I-95 º¼Æ¼¸ð¾î ¹æÇâÀ¸·Î µé¾î¼±´Ù. ±× ´ÙÀ½ I-695 N.¸¦ Ÿ°í I-83 ´º¿å ¹æÇâÀ¸·Î µé¾î¼± ´ÙÀ½ ·çÆ® 30 E.·Î °¡¸é ·£Ä³½ºÅÍ·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Â÷Æí Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ 30°¡ ¿ª¿¡¼ ·£Ä³½ºÅÍ ¾ÏÆ®·¢ ¿ª±îÁö ¿îÇà. ¿ö½ÌÅÏ D.C.¿¡¼µµ ¿¬°áÆíÀ» ÀÌ¿ëÇؼ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÏÆ®·¢ 53 McGovern Ave. / ¢Ï (215) 824-1600
°ü±¤Á¤º¸ Pennsylvania Dutch Convention & Visitors Bureau ·£Ä³½ºÅÍ Ä«¿îƼ Áö¿ªÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿µÈ¸¦ »ó¿µÇØÁØ´Ù. ¢Ï (717) 299-8901 501 Greenfield Rd., Lancaster 1760 www.padutchcountry.com
¼îÇÎ US 30¹ø µµ·Î¸¦ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ »óÇ°À» Ãë±ÞÇÏ´Â ¾Æ¿ï·¿ÀÌ ÁÙÁö¾î ÀÖ´Ù. ¾Ö´ý½ºÅ¸¿î°ú µ§¹ö »çÀÌÀÇ ·çÆ® 272»ó¿¡´Â °Å´ëÇÑ ¾Øƽ ¸ôÀÌ ¸Å´Ï¾ÆµéÀ» ºÒ·¯¸ðÀº´Ù.
°¡À̵å Åõ¾î Aaron & Jessica's Buggy Rides ÀüÅëÀûÀÎ ¾Æ¹Ì½Ã ¸¶Â÷¸¦ Ÿ°í ½Ã°ñ Áö¹æÀ» µÑ·¯º¸´Â 4½Ã°£ Â¥¸® Åõ¾î. Ãâ¹ß Àå¼Ò´Â Plain & Fancy Farm (Rte. 340 between Bird-in-Hand and Intercourse) ¢Ï (717) 768-8828 www.amishbuggyrides.com
Historic Lancaster Walking Tour Å׸¶ Åõ¾î¿Í ±×·ì Åõ¾î°¡ ÀÖ´Ù. 90ºÐ ¼Ò¿ä. ÀüÅë º¹ÀåÀ¸·Î Â÷·ÁÀÔÀº °¡À̵尡 Èï¹ÌÁøÁøÇÑ °ÇÃ๰°ú ¿ª»ç À¯ÀûÁö·Î ¾È³»ÇÑ´Ù. ´Ù¿îŸ¿îÀÇ ¹æ¹®°´ ¼¾ÅÍ¿¡¼ Ãâ¹ß. ¿¹¾à Çʼö. S. Queen and Vine Sts., Lancaster ¢Ï (717) 392-1776 (Ææ ±¤Àå ±Ùó)
±¸¼®±¸¼® º¸·Á¸é ÀÌ Áö¿ªÀ» »ó¼¼È÷ µ¹¾Æº¸·Á¸é ÀÚµ¿Â÷°¡ °¡Àå Æí¸®ÇÏ´Ù. ·£Ä³½ºÅÍ Ä«¿îƼÀÇ ÁÖµµ·Î´ÂUS 30 (¸µÄÁ ÇÏÀÌ¿þÀÌ)¿Í ·çÆ® 340 (Old Philadelphia Pike¶ó°íµµ ºÎ¸§), Vintage Road´Â ¾Æ¹Ì½Ã Çб³¿Í °¡°Ô, ¾Æ¹Ì½Ã »ç¶÷µéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°ñ±æÀÌ´Ù. ¸¶Â÷¸¦ ¸¸³ª¸é Â÷ÀÇ ¼Óµµ¸¦ ÁÙÀ̵µ·Ï ÇÑ´Ù.
|
|
'0'°³ÀÇ ¸®ºä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ÂÊ ¹øÈ£ 0/0
|
|
|
|
¹øÈ£ |
|
Á¦¸ñ |
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
|
ÀÛ¼ºÀÏ |
|
Á¶È¸ |
|
̵̧ |
|
Æò°¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tip & Know how |
ÀÌ°÷À»ÃßõÇÕ´Ï´Ù! |
ÁÖº¯ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò, ¸ÀÁý, ¸í¼ÒµîÀ» ÃßõÇØÁÖ¼¼¿ä!
|
|
|