|
|
Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ µ¿³²ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çʶóµ¨ÇǾƴ ¹Ì ÇÕÁß±¹ÀÇ Åº»ýÁö. °íÃþ ºôµù »çÀÌ ÀÌ°÷Àú°÷¿¡ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ÀÇÀÇ°¡ ±íÀº °Ç¹°µéÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾î Çö´ëÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿Í ¿¾ µµ½ÃÀÇ ÇâÃ븦 µ¿½Ã¿¡ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. 1682³â ¿µ±¹¿¡¼ °Ç³Ê¿Â Àª¸®¾ö ÆæÀÇ °èȹÀûÀÎ µµ½ÃÁ¶¼º¿¡ ÀÇÇØ Çª¸£¸§ÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã·Î ¹ßÀüÇÏ¿´À¸¸ç 1776³â µ¶¸³¼±¾ð, 1787³âÀÇ Çå¹ý ¹ßÇ¥ÀÇ ¹«´ë°¡ µÆ´Ù.
±³Åë Ç×°øÆí ½Ã³» ³²¼ÂÊ¿¡ Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ±¹Á¦°øÇ×ÀÌ ÀÖ´Ù. Philadelphia International Airport ¢Ï (215) 937-6800 / www.phl.org
ÀÚµ¿Â÷Æí ´º¿å¿¡¼ °¥ ¶§´Â I-95 °í¼Óµµ·Î³ª Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ÅÏÆÄÀÌÅ©(I-276)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.
¿Â÷Æí ¾ÏÆ®·¢ÀÇ ¸ÞÆ®·Î ¶óÀ̳ʰ¡ Çʶóµ¨ÇǾƿª(30th St. Station)°ú ´º¿å(¾à 3½Ã°£ ¼Ò¿ä) ¹× ¿ö½ÌÅÏ(¾à 1½Ã°£ 45ºÐ ¼Ò¿ä)À» ¿¬°áÇÑ´Ù. Ç×°øÆí¿¡ ºñÇØ ½Ã³»¿¡¼ Ÿ°í ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â ¿Â÷ÆíÀÌ ´õ Æí¸®ÇÏ´Ù. ¿ªÀº ½Ãû¿¡¼ 15ºí·Ï Á¤µµ ¶³¾îÁø 30th Street¿¡ ÀÖ´Ù. SEPTA Åë±Ù¿Â÷(ÀüÈ 215-580-7800, À¥»çÀÌÆ® www.septa.org)°¡ 30¹ø°¡ ¿ª°ú ¼¾ÅͽÃƼÀÇ ÁÖ¿ä ¿ªÀ» ¿¬°áÇÑ´Ù.
¹ö½ºÆí ±×·¹ÀÌÇÏ¿îµå·Î ´º¿å¿¡¼ 2½Ã°£, ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼´Â 2½Ã°£ 30ºÐ Á¤µµ °É¸°´Ù.
°øÇ× - ½Ã³» ½Ã³»·ÎÀÇ °¡Àå ºü¸£°í Àú·ÅÇÑ ±³Åë¼ö´ÜÀº °øÇ× Å͹̳Π1Ãþ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ´Â SEPTA(South Eastern Pennsylvania Transportation Authority)ÀÇ ÁöÇÏö ¿¡¾îÆ÷Æ® ¶óÀÎ(Airport Line). ½Ã³»±îÁö 30ºÐ Á¤µµ °É¸°´Ù. Åýô Á¤¾×¿ä±ÝÁ¦·Î 25ºÐ °¡·® ¼Ò¿ä. °øÇ× ¸®¹«Áø ¹× ¼ÅƲ¹ö½º´Â Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ °øÇ×¼ÅƲ(ÀüÈ 215-333-1441), Lady Liberty (ÀüÈ 215-222-8888), Deluxe Limo (ÀüÈ 215-463-8787)°¡ ÀÖ´Ù. °øÇ׿¡¼ ¼¾ÅͽÃƼ·Î °¡´Â ¶Ç´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº °í¼Ó öµµ(R1) ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í.
½Ã³»±³Åë ´ëÁß±³Åë Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ³²µ¿ºÎ ±³Åë±¹(SEPTA)¿¡¼ ¹ö½º¿Í ÁöÇÏö, °í°¡ÀüÂ÷ µîÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±³Åë½Ã¼³³¢¸® Àß ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÏÀϱÇ(Day Pass)À» ±¸ÀÔÇÏ¸é ½Ã³» ´ëÁß±³ÅëÀ» ¹«Á¦ÇÑ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¢Ï (215) 580-7800
°ü±¤ Àü¿ë ¹ö½º Purple PHLASH ÀεðÆæ´ø½º ÆÄÅ©, µ¨¶ó¿þ¾î ¸®¹ö °º¯, ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ, ¸®Æ° ÇϿ콺 ½ºÄù¾î ¼îÇΰ¡, ·Î°£ ¼Å¬(Logan Circle)ÀÇ ¹®È½Ã¼³, ºÏµ¿ÂÊÀÇ ¿¹¼ú¹Ú¹°°ü°ú µ¿¹°¿ø±îÁö ¿îÇàÇÑ´Ù. ¢Ï (215) 474-5274 www.phillyphlash.com
Åýà City Taxi ¢Ï (215) 338-0838) Quaker City ¢Ï (215) 728-8000
¹æ¹®°´ ¼¾ÅÍ Independence Visitor Center Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ½Ã³» ¹× Àα٠Áö¿ªÀÇ °ü±¤Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÐÅ°Áö Åõ¾î¿¡ °üÇÑ ¾È³»´Â ¹°·Ð ¾ÏÆ®·¢ µî ±³Åë¼ö´ÜÀÇ ÇÒÀο¡ °üÇؼµµ ¹®ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã³» °ü±¤µµ ´ë°³ ¿©±â¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. 6th and Market Streets Philadelphia, PA 19106 ¢Ï (800) 537-7676, (215) 965-7676 www.independencevisitorcenter.com
½Ã³» °ü±¤ American Trolley Tours ´õºíµ¥Å© ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ½Ã³»¸¦ ±¸¼®±¸¼® µ¹¾Æº»´Ù. 5¹ø°¡¿Í ¸¶ÄÏ ½ºÆ®¸®Æ®¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀ¯ÀÇ Á¾(Liberty Bell Pavilion)¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ¸¶Â÷ °ü±¤ ¸¶Â÷¸¦ Ÿ°í ÁÖ¿ä ¸í¼Ò¸¦ µµ´Â µ¿¾È Àϻ󿡼 ÇعæµÈ ¿©À¯¸¦ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¾àÀº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹®ÀÇÀüÈ´Â 215-923-8516 (76 Carriage Co.). ÀεðÆæ´ø½º Ȧ ¾Õ(5¹ø°¡¿Í ü½ºÆ®³Ó ½ºÆ®¸®Æ®)¿¡¼ Ãâ¹ß.
µ¨¶ó¿þ¾î° Å©·çÁî µ¨¶ó¿þ¾î°À» µû¶ó Çʶóµ¨ÇǾÆÀÇ Àα٠¸¶À»À» ±¸°æÇÑ´Ù. Æ潺 ·£µùÀÇ ±×·¹ÀÌÆ® ÇöóÀÚ¿¡¼ Ãâ¹ß. Sprit of Philadelphia ¢Ï (215) 923-1419
°ü±¤¸í¼Ò Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ½Ã³» Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ ½Ãû °Ç¹° ²À´ë±â¸¦ Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â Àª¸®¾ö ÆæÀÇ µ¿»óÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ì±¹ µ¶¸³¼±¾ðÀÇ ÇöÀå ÀεðÆæ´ø½º Ȧ°ú ÀÚÀ¯ÀÇ Á¾, ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÁ¶±â¸¦ óÀ½À¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ºª½Ã ·ÎÁî ±â³ä°ü, µ¶¸³¼±¾ð¹®¿¡ ¼¸íÇÑ 15¸íÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ¿¹¹è µå·È´ø Å©¸®½ºÆ® óġ µî ¹Ì±¹ °Ç±¹ÀÇ ¿ª»ç°¡ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ù.
¼îÇÎ 60Ãþ Â¥¸® ºôµù ¾È¿¡ 60¿©°³ÀÇ °í±Þ Á¡Æ÷°¡ µé¾î¼ ÀÖ´Â ¸®¹öƼ Ç÷¹À̽º (Liberty Place, ÁÖ¼Ò 1625 Chestnut St., ÀüÈ 215-851-9055)¿Í ¸®Æ°ÇϿ콺 ½ºÄù¾î (Rittenhouse Square)°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °í±Þ ¼îÇÎÀÇ ¸í¼Ò. ÆÄÀÎ ½ºÆ®¸®Æ® (9¹ø°¡~12¹ø°¡)´Â ºÎƼũ °Å¸®(Boutiques Row), Sansom Street(7¹ø°¡~9¹ø°¡)´Â º¸¼®»ó °Å¸®(Jeweler's Row)·Î ºÒ¸°´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼µµ ù ¼Õ°¡¶ô¿¡ ²ÅÈ÷´Â ¸®µù Å͹̳Π¸¶ÄÏ (Reading Terminal Market, ÁÖ¼Ò 12th and Arch St., ÀüÈ 215-922-2317)Àº 110³âÀÌ ³Ñ´Â ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ °ídz½º·± ÀåÅÍ. ·¹½ºÅä¶û, ¾ßä°¡°Ô, ½º³¼¼ó, Á¦°úÁ¡, Á¤À°Á¡, ¾î¹°Àü µî ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¼ö¿äÀÏ°ú Åä¿äÀÏ¿¡´Â ¾Æ¹Ì½Ã ÀåÅÍ°¡ ¿¸°´Ù.
|
|
'0'°³ÀÇ ¸®ºä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ÂÊ ¹øÈ£ 0/0
|
|
|
|
¹øÈ£ |
|
Á¦¸ñ |
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
|
ÀÛ¼ºÀÏ |
|
Á¶È¸ |
|
̵̧ |
|
Æò°¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tip & Know how |
ÀÌ°÷À»ÃßõÇÕ´Ï´Ù! |
ÁÖº¯ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò, ¸ÀÁý, ¸í¼ÒµîÀ» ÃßõÇØÁÖ¼¼¿ä!
|
|
|